Masing-masing urang ti jaman sakola terang carita ngeunaan kanyataan yén Rusia dina awal abad XIII direbut ku tentara asing Khan Batu. Para penakluk ieu asalna ti stepa Mongolia modéren. Gerombolan ageung murag ka Rusia, sareng pengendara kuda anu tanpa belas kasihan, anu angkatan sareng tukang béngkok, henteu ningali belas kasihan harita sareng polah anu sami-sami ogé di padang pasir atanapi di leuweung Rusia. Dina waktos anu sasarengan, walungan anu beku dianggo pikeun gancang ngalir sapanjang jalan luar Rusia. Para penakluk nyarios dina basa anu teu kaharti. Aranjeunna dianggap musrik sareng gaduh penampilan Mongoloid.
Dina waktos anu sasarengan, aya seueur inpormasi anu ngajantenkeun urang katingali béda dina vérsi anu biasa pikeun sadayana. Ieu sanés perkawis sababaraha sumber rusiah atanapi énggal anu sanés sejarawan henteu tumut kana waktos harita. Urang nyarioskeun babad sareng sumber sanés Abad Pertengahan, anu ngadukung versi yoke "Mongol-Tatar" ogé ngandelkeun.
Istilah "yoke Mongol-Tatar" sorangan diciptakeun ku panulis Polandia. Chronicler sareng diplomat Jan Dlugosz taun 1479 berhasil nelepon waktos ayana Golden Horde ku cara kitu. Sejarawan Matthew Mekhovsky ngulang saatos anjeunna di 1517 yén anjeunna damel di Universitas Krakow.
1. Numutkeun data sajarah, sadaya prajurit anu perang dina kapamimpinan Batu disebat Tatar-Mongol. Kalayan panilitian anu detil ngeunaan sajarah, tiasa dimungkinkeun ogé pikeun terang yén dina perang anu munggaran di Kalka sanés aranjeunna anu perang di sisi penjajah, tapi jalma-jalma Rusia anu bébas, dianggap anu sateuacanna Cossack na.
2. Kalayan ditéwak Kiev ku yugo Tatar-Mongol, sadaya gedong padumukan sareng padumukan, istana sareng istana janten lebu.
3. Sénsus penduduk anu munggaran dina sajarah Rusia dilaksanakeun ku wawakil gerombolan Tatar-Mongol. Aranjeunna teras kedah ngempelkeun data anu akurat ngeunaan padumuk masing-masing kapamimpinan, ogé milikna di perkebunan.
4. Kiev voivode Dmitr, anu wani ngalawan pasukan gerombolan Tatar-Mongol anu pikasieuneun sareng mingpin pertahanan kota dina waktos éta, saatos musnah tentara Rusia salaku lalaki anu luka ditawan ku Mongol. Khan Batu, parantos ngahasilkeun kalemahan kusabab éléh, tapi saingan anu henteu éléh sacara mental, sanggup ngantepkeun voivode ieu sareng anjeunna salaku perwira militér.
5. Kinten-kinten rusiah kavaleri Tatar-Mongolian aya dina anakan kuda Mongol khusus. Kuda-kuda ieu tahan banting sareng teu sopan. Aranjeunna tiasa kéngingkeun tuangeun nyalira sanajan dina usum tiis.
6. Nalika "penjajah Mongol-Tatar" muncul dina taneuh Rusia, Garéja Ortodok mimiti mekar. Teras aranjeunna mimiti ngawangun sajumlah besar candi, khususna dina gerombolan nyalira, timbulna martabat garéja lumangsung, sareng garéja ngagaduhan sababaraha manpaat.
7. Anu matak ogé yén basa Rusia anu ditulis dina awal yok Tatar-Mongol ngahontal tingkat anu anyar.
8. Hatur nuhun kana analisa fakta sajarah, janten jelas yén "yati Tatar-Mongol" didamel ngan ukur pikeun nyumputkeun balukarna saatos dibaptis ku Kievan Rus. Agama ieu teras ditetepkeun ku cara anu jauh tina perdamaian.
9. Genghis Khan sanés namina, tapi gelar "pangeran militér", anu di jaman modéren caket jabatan Panglima tentara. Aya sababaraha jalma anu ngagaduhan gelar sapertos kitu. Anu paling luar biasa diantarana nyaéta Timur, sareng anjeunna anu diucapkeun salaku Genghis Khan.
10. Salami ayana yugo Tatar-Mongol, teu aya hiji dokumen dina basa Mongol atanapi Tatar anu dilestarikan. Sanaos kitu, aya seueur dokuméntasi ti waktos éta di Rusia.
