Naon kontéksna? Kecap ieu sering dipendakan dina literatur, ogé dina paguneman sareng jalma. Anjeun tiasa sering ngadangu frasa "dicandak tina kontéks" ti batur. Nanging, naon hartosna konsép ieu?
Dina tulisan ieu, urang bakal ngajelaskeun kecap "kontéks" dina istilah anu saderhana, ogé nyayogikeun conto-conto panggunaan na.
Naon kontéksna
Kontéks mangrupikeun sempalan lengkep tina tulisan atanapi lisan (téks), anu hartosna umum ngamungkinkeun anjeun netelakeun hartos kecap-kecap sareng kalimat-kalimat anu kalebet dina éta.
Sering kajadian éta mungkin pikeun ngartos hartos anu leres tina hiji frasa atanapi bahkan kalimat ngan ukur nalika nimbangkeun petikan ucapan atanapi téks anu bermakna. Upami teu kitu, frasa tiasa dipahami ku cara anu lengkep.
Salaku conto: "Salami saminggu kamari, Nikolai tuang seueur aprikot unggal dinten. Hasilna, anjeunna mimiti neuteup aprikot ku hoream. "
Ungkapan - "Nikolai melong aprikot kalayan hoream," panginten nunjukkeun yén Nikolai henteu resep aprikot. Nanging, upami anjeun maca frasa ieu dina kontéks, anjeun tiasa ngartos yén anjeunna mimiti ningali aprikot kalayan hoream kusabab kanyataan yén anjeunna seueur teuing tuangeun.
Peryogi diperhatoskeun yén kontéksna tiasa henteu janten téks atanapi kecap. Éta tiasa ditepikeun dina bentuk kaayaan naon waé. Salaku conto, anjeun ngadeukeutan ka anu ngajual lauk di pasar sareng naroskeun ka anjeunna: "Sakumaha?"
Anu ngajual pastina bakal ngartos yén anjeun resep kana harga lauk. Nanging, upami anjeun nyaketan anjeunna di hiji tempat di jalan sareng naroskeun patarosan anu sami, anjeunna sigana moal ngartos anjeun. Nyaéta, patarosan anjeun bakal muncul dina kontéks.
Kiwari, jalma rada sering nyarek sababaraha kecap tina tanda petik, akibatna frasa anu mimiti ngagaduhan hartos anu lengkep. Salaku conto, "Kamari di salah sahiji jalan kota patalimarga dipeungpeuk". Nanging, upami urang pondokkeun kalimat ieu ku nyarios, "kamari patalimarga di kota dipeungpeuk," urang bakal serius ngaganggu makna babasan.
Mertimbangkeun sadaya hal di luhur, cobian pikeun salawasna nangkep kontéks biantara atanapi téks, tanpa museurkeun perhatian anjeun ngan kana frasa masing-masing.