Fakta anu pikaresepeun ngeunaan Marshak - ieu mangrupikeun kasempetan anu hadé pikeun diajar ngeunaan karya panulis Rusia. Popularitas pangageungna dibawa ka anjeunna ku karya-karya anu didesain pikeun pamirsa barudak. Numutkeun carita na, puluhan kartun parantos ditémbak, kalebet "Teremok, Dua Welas Wulan", "Imah Ucing" sareng seueur deui anu sanés.
Janten, ieu mangrupikeun kanyataan anu paling matak ngeunaan Samuil Marshak.
- Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964) - Penyair Rusia, panulis drama, panarjamah, kritikus sastra sareng panulis skrip.
- Nalika Samuel diajar di gimnasium, guru pustaka ngembangkeun anjeunna minat literatur, nganggap murid éta salaku anak anu lumayan.
- Marshak nyebarkeun seueur karyana dina sababaraha ngaran samaran sapertos Dr. Friken, Weller sareng S. Kuchumov. Hatur nuhun kana ieu, anjeunna tiasa nyebarkeun sajak sindiran sareng epigram.
- Samuel Marshak ageung sareng digedékeun di kulawarga Yahudi. Kanyataan anu pikaresepeun nyaéta kumpulan panulis anu munggaran diwangun ku sajak dina topik Yahudi.
- Dina yuswa 17 taun, Marshak patepung sareng Maxim Gorky, anu nyarios positip ngeunaan padamelan mimiti na. Gorky resep pisan komunikasi sareng nonoman éta malah anjeunna ngajak anjeunna ka dacha na di Yalta. Éta panasaran yén Samuel cicing di dacha ieu salami 3 taun.
- Parantos lalaki anu nikah, panulis sareng istrina angkat ka London, dimana anjeunna hasil lulus ti politeknik sareng universitas lokal. Dina waktos éta anjeunna kalibet dina tarjamahan balad Inggris, anu ngajantenkeun anjeunna kawéntar pisan.
- Naha anjeun terang yén Samuel Marshak mangrupikeun warga nagara anu terhormat di Skotlandia (tingali fakta anu menarik ngeunaan Skotlandia)?
- Dina puncak Perang Patriotik Ageung (1941-1945), Marshak aktip nyayogikeun sababaraha bantosan pikeun barudak pangungsian.
- Dina taun 1920an, panulis cicing di Krasnodar, mukaan di sana salah sahiji bioskop murangkalih munggaran di Rusia. Dina panggung téater, pagelaran dumasar kana sandiwara Marshak teras-terasan dipentaskeun.
- Kumpulan barudak munggaran Samuil Marshak diterbitkeun dina 1922, sareng sataun saatosna publikasi majalah pikeun barudak "Sparrow" dimimitian.
- Dina akhir taun 30an, gedong penerbitan barudak anu diadegkeun ku Marshak ditutup. Seueur padamelan dipecat, saatos aranjeunna ngalaman sababaraha panindasan.
- Kanyataan anu pikaresepeun nyaéta nalika perang Marshak damel dina nyiptakeun poster babarengan sareng Kukryniksy.
- Marshak mangrupikeun penerjemah anu hadé. Anjeunna parantos narjamahkeun seueur karya panyair sareng panulis Kulon. Tapi anjeunna paling dikenal salaku panarjamah tina basa Inggris, anu muka seueur karya Shakespeare, Wordsworth, Keats, Kipling sareng anu sanésna pikeun pamiarsa berbahasa Rusia.
- Naha anjeun terang yén sekretaris literatur terakhir Marshak nyaéta Vladimir Pozner, anu teras janten wartawan sareng presenter TV populér?
- Dina hiji waktos, Samuel Yakovlevich nyarioskeun ngabélaan Solzhenitsyn sareng Brodsky anu ka hina.
- Salila dalapan taun, Samuil Marshak ngajabat salaku wakil di Moskow (tingali fakta anu pikaresepeun ngeunaan Moskow).
- Putri panulis Nathanael anu umur sataun parantos maot tina kaduruk saatos nyabak samovar ku cai ngagolak.
- Salah sahiji putra Marshak, Immanuel, janten ahli fisika terkenal di waktos payun. Anjeunna dilélér Hadiah gelar 3 Stalin pikeun ngembangkeun metode fotografi hawa.
